The Works of Edgar Allan Poe — Volume 3

By Edgar Allan Poe

Page 141

it, and as if by magic, the Jane saw herself surrounded by an
immense multitude of desperadoes evidently bent upon capturing her at
all hazards.

That they would succeed in so doing could not be doubted for an instant.
The six men left in the vessel, however resolutely they might engage
in her defence, were altogether unequal to the proper management of the
guns, or in any manner to sustain a contest at such odds. I could
hardly imagine that they would make resistance at all, but in this was
deceived; for presently I saw them get springs upon the cable, and bring
the vessel’s starboard broadside to bear upon the canoes, which by this
time were within pistol range, the rafts being nearly a quarter of a
mile to windward. Owing to some cause unknown, but most probably to
the agitation of our poor friends at seeing themselves in so hopeless a
situation, the discharge was an entire failure. Not a canoe was hit or
a single savage injured, the shots striking short and ricocheting over
their heads. The only effect produced upon them was astonishment at
the unexpected report and smoke, which was so excessive that for some
moments I almost thought they would abandon their design entirely, and
return to the shore. And this they would most likely have done had our
men followed up their broadside by a discharge of small arms, in which,
as the canoes were now so near at hand, they could not have failed in
doing some execution, sufficient, at least, to deter this party from a
farther advance, until they could have given the rafts also a broadside.
But, in place of this, they left the canoe party to recover from their
panic, and, by looking about them, to see that no injury had been
sustained, while they flew to the larboard to get ready for the rafts.

The discharge to larboard produced the most terrible effect. The star
and double-headed shot of the large guns cut seven or eight of the rafts
completely asunder, and killed, perhaps, thirty or forty of the savages
outright, while a hundred of them, at least, were thrown into the water,
the most of them dreadfully wounded. The remainder, frightened out of
their senses, commenced at once a precipitate retreat, not even waiting
to pick up their maimed companions, who were swimming about in every
direction, screaming and yelling for aid. This great success, however,
came too late for the salvation of our devoted people. The canoe party
were already on board the schooner to the number of more than

Last Page Next Page

Text Comparison with Histoires grotesques et sérieuses

Page 1
Après avoir appris tout ce qui ne m'a été raconté que récemment, il serait vraiment étrange que je gardasse le silence sur ce que j'ai entendu et vu, il y a déjà longtemps.
Page 2
L'atrocité du meurtre (car il fut tout d'abord évident qu'un meurtre avait été commis), la jeunesse et la beauté de la victime, et, par-dessus tout, sa notoriété antérieure, tout conspirait pour produire une intense excitation dans les esprits des sensibles Parisiens.
Page 8
Beauvais s'appuie pour dire qu'il ne doute pas que le corps soit celui de Marie Roget? Il a déchiré la manche de la robe et a trouvé, dit-il, des marques qui lui ont prouvé l'identité.
Page 14
,» quoiqu'il ait été imprimé sous cette forme par _l'Étoile_, avait été réellement conçu dans le cerveau du rédacteur sous cette autre forme: «C'est une folie de supposer que le meurtre, si un meurtre a été commis sur cette personne, ait pu être consommé assez vite pour permettre aux meurtriers de jeter le corps dans la rivière avant minuit; c'est une folie, disons-nous, de supposer cela, et en même temps de supposer (comme nous voulons bien le supposer) que le corps n'a été jeté à l'eau que _passé minuit_;» opinion passablement mal déduite, mais qui n'est pas aussi complètement déraisonnable que celle imprimée.
Page 33
Avant qu'il ait pu faire deux pas, il sentira l'enchantement naissant rompu par la voix ou l'irruption personnelle de quelque goujat ou d'une bande de drôles en ribote.
Page 51
L'exhibiteur roulera, si on l'exige, la machine vers n'importe quel endroit de la salle, la laissera stationner sur n'importe quel point désigné, ou même la changera plusieurs fois de place pendant la durée de la partie.
Page 52
Laissant ouvertes les portes 2 et 3, ainsi que le tiroir et la porte 1, l'exhibiteur se dirige derrière le principal compartiment, et, ouvrant là une autre porte, en éclaire parfaitement tout l'intérieur en y introduisant une bougie allumée.
Page 56
Les _résultats_ de l'analyse sont, en somme, et sans aucun doute, justes; mais, pour que Brewster ait consenti à y voir une parfaite et satisfaisante explication, il faut supposer qu'il ne l'a lue que d'une manière distraite et précipitée.
Page 59
Aussitôt qu'il a découvert ce mouvement et avant que le bras mécanique commence à se mouvoir, supposons qu'il retire sa pièce, comme s'il s'apercevait d'une erreur dans sa manœuvre; on verra alors que le mouvement du bras, qui, dans tous les autres cas, succède immédiatement au mouvement de l'épaule, est cette fois retenu,--n'a pas lieu,--quoique Maelzel n'ait pas encore exécuté sur l'échiquier de _l'Automate_ le coup correspondant à la retraite de l'adversaire.
Page 77
L'ANGE DU BIZARRE C'était une froide après-midi de novembre.
Page 79
Lui, cependant, continuait son discours: «Phus phoyez,--dit-il,--gue le mié hait de phus dénir dranguile; et maindenant phus zaurez gui che zuis.
Page 84
C'est pourquoi, remettant pour le moment mon projet de suicide, je glissai tant bien que mal mes membres inférieurs dans les manches de mon habit, et me mis à la poursuite de la coupable avec toute l'agilité que réclamait le cas et que me permettaient les circonstances.
Page 87
Quand il fut parti, le directeur m'introduisit dans un petit parloir excessivement soigné, contenant, entre autres indices d'un goût raffiné, force livres, des dessins, des vases de fleurs et des instruments de musique.
Page 91
Il n'y avait pas moins de dix fenêtres en tout.
Page 109
Un poëte, disposant de ressources pécuniaires extraordinaires, pourrait, tout en conservant l'idée nécessaire d'art, de culture ou, selon l'expression de l'auteur, d'intérêt, si bien imbiber ses plans de beauté nouvelle et d'immensité dans la beauté, qu'ils suggérassent forcément au spectateur le sentiment d'une intervention spirituelle.
Page 114
Ce plateau varie en largeur de dix à trois cents yards et s'arrête à un mur haut de cinquante pieds, qui s'allonge, en décrivant une infinité de courbes, mais en suivant toujours le cours général de la rivière, jusqu'à ce qu'il se perde dans l'espace vers l'ouest.
Page 124
vers l'est et de deux pieds vers l'ouest.
Page 125
Comme je n'apercevais pas de cloche,.
Page 127
La partie solide de l'ameublement consistait en une table ronde, quelques sièges (parmi lesquels un fauteuil à bascule) et un sofa ou plutôt un canapé, dont le bois était de l'érable uni, peint en blanc crémeux, avec de légers filets verts, et le fond en canne tressée.
Page 139
«Prophète!--dis-je,--être de malheur! oiseau ou démon! toujours prophète! par ce Ciel tendu sur nos têtes, par ce Dieu que tous deux nous adorons, dis à cette âme chargée de douleur si, dans le Paradis lointain, elle pourra embrasser une fille sainte que les anges nomment Lénore, embrasser une précieuse et rayonnante fille que les anges nomment Lénore.