Nouvelles histoires extraordinaires

By Edgar Allan Poe

Page 98

comprendre la signification de ce que je voyais. À la fin, cela entra
dans mon âme,--de force, victorieusement; cela s'imprima en feu sur ma
raison frissonnante. Oh une voix, une voix pour parler!--Oh!
horreur--Oh! toutes les horreurs, excepté celle-là!--Avec un cri, je me
rejetai loin de la margelle, et, cachant mon visage dans mes mains, je
pleurai amèrement.

La chaleur augmentait rapidement, et une fois encore je levai les yeux,
frissonnant comme dans un accès de fièvre. Un second changement avait eu
lieu dans la cellule,--et maintenant ce changement était évidemment dans
la _forme_. Comme la première fois, ce fut d'abord en vain que je
cherchai à apprécier ou à comprendre ce qui se passait. Mais on ne me
laissa pas longtemps dans le doute. La vengeance de l'Inquisition
marchait grand train, déroutée deux fois par mon bonheur, et il n'y
avait pas à jouer plus longtemps avec le Roi des Épouvantements. La
chambre avait été carrée. Je m'apercevais que deux de ses angles de fer
étaient maintenant aigus,--deux conséquemment obtus. Le terrible
contraste augmentait rapidement, avec un grondement, un gémissement
sourd. En un instant, la chambre avait changé sa forme en celle d'un
losange. Mais la transformation ne s'arrêta pas là. Je ne désirais pas,
je n'espérais pas qu'elle s'arrêtât. J'aurais appliqué les murs rouges
contre ma poitrine, comme un vêtement d'éternelle paix.--La mort,--me
dis-je,--n'importe quelle mort, excepté celle du puits!--Insensé!
comment n'avais-je pas compris _qu'il fallait le puits_, que _ce puits
seul_ était la raison du fer brûlant qui m'assiégeait? Pouvais-je
résister à son ardeur? Et, même en le supposant, pouvais-je me roidir
contre sa pression? Et maintenant, le losange s'aplatissait,
s'aplatissait avec une rapidité qui ne me laissait pas le temps de la
réflexion. Son centre, placé sur la ligne de sa plus grande largeur,
coïncidait juste avec le gouffre béant. J'essayai de reculer,--mais les
murs, en se resserrant, me pressaient irrésistiblement. Enfin, il vint
un moment où mon corps brûlé et contorsionné trouvait à peine sa place,
où il y avait à peine place pour mon pied sur le sol de la prison. Je ne
luttais plus, mais l'agonie de mon âme s'exhala dans un grand et long
cri suprême de désespoir. Je sentis que je chancelais sur le bord,--je
détournai les yeux...

Mais voilà comme un bruit discordant de voix humaines! Une explosion, un
ouragan de trompettes! Un puissant rugissement comme celui d'un millier
de tonnerres! Les murs de feu reculèrent précipitamment! Un bras étendu
saisit le mien comme je tombais, défaillant, dans l'abîme. C'était le
bras du général Lasalle. L'armée française était entrée à Tolède.
L'Inquisition était dans les mains de ses ennemis...




HOP-FROG


Je n'ai

Last Page Next Page

Text Comparison with Histoires extraordinaires

Page 3
de place pour les choses qui ne sont pas de la terre.
Page 4
--C'est d'après son propre dire que je donne cette date, car il a réclamé contre l'affirmation de Griswold, qui place sa naissance en 1811.
Page 35
Bref, la facilité avec laquelle j'arriverai,--ou je suis déjà arrivé,--à la solution du mystère, est en raison directe de son insolubilité apparente aux yeux de la police.
Page 41
«Toutefois, il était évident pour moi que le volet appartenant à la fenêtre située au chevet du lit, si on le supposait rabattu contre le mur, se trouverait à deux pieds de la chaîne du paratonnerre.
Page 49
Cependant, le matelot était à la fois joyeux et inquiet.
Page 93
«Un peu plus loin, nous retrouvons la combinaison;48,.
Page 101
Ce modèle (que, faute de temps, nous avons nécessairement décrit d'une manière imparfaite) fut mis en mouvement dans l'_Adelaïde-Gallery_, où il donna une vélocité de cinq milles à l'heure; et, chose étrange à dire, il n'excita qu'un mince intérêt en comparaison de la précédente machine compliquée de M.
Page 108
Avec une pareille brise, le vaste Atlantique n'est plus qu'un lac.
Page 116
Je me levai de grand matin, et je courus vivement à l'échoppe du bouquiniste, où j'employai tout le peu d'argent qui me restait à l'acquisition de quelques volumes de mécanique et d'astronomie pratiques.
Page 119
J'avais donc une très-grande crainte de les voir me planter là.
Page 141
Température modérée.
Page 142
vraisemblablement lieu de supposer que le ballon devait maintenant--7 avril, quatre heures du matin--avoir atteint une hauteur qui était au moins de 7 254 milles au-dessus du niveau de la mer.
Page 147
Il a observé la lune, âgée de deux jours et demi, le soir, peu de temps après le coucher du soleil, avant que la partie obscure fût visible, et il continua à la surveiller jusqu'à ce que cette partie fût devenue visible.
Page 154
Au bout de quelques instants, j'entendis la voix d'un vieux Suédois qui s'était embarqué avec nous au moment où nous quittions le port.
Page 214
Aussi, après quelques mois perdus dans un vagabondage fastidieux et sans but, je me jetai dans une espèce de retraite dont je fis l'acquisition,--une abbaye dont je ne veux pas dire le nom,--dans une des parties les plus incultes et les moins fréquentes.
Page 216
Les murs, prodigieusement hauts,--au delà même de toute proportion,--étaient tendus du haut jusqu'en bas d'une tapisserie lourde et d'apparence massive qui tombait pas vastes nappes,--tapisserie faite avec la même matière qui avait été employée pour le tapis du parquet, les ottomanes, le lit d'ébène, le baldaquin du lit et les somptueux rideaux qui cachaient en partie la fenêtre.
Page 217
Sa maladie montra, dès cette époque, un caractère alarmant et des rechutes plus alarmantes encore, qui défiaient toute la science et tous les efforts de ses médecins.
Page 244
Les biographies, les notes sur les moeurs, les habitudes, le physique des artistes et des écrivains ont toujours excité une curiosité bien légitime.
Page 261
Je craindrais de m'égarer et de calomnier un auteur pour qui j'ai le plus profond respect.
Page 266
)_] [Note 50: Mélange de fonctions de chef d'État-major et d'intendant (C.