Nouvelles histoires extraordinaires

By Edgar Allan Poe

Page 159

rasé et mon café avalé, je
vais tomber chez Ponnonner, et je me fais embaumer pour une couple de
siècles.




PUISSANCE DE LA PAROLE


OINOS.--Pardonne, Agathos, à la faiblesse d'un esprit fraîchement revêtu
d'immortalité.

AGATHOS.--Tu n'as rien dit, mon cher Oinos, dont tu aies à demander
pardon. La connaissance n'est pas une chose d'intuition, pas même _ici_.
Quant à la sagesse, demande avec confiance aux anges qu'elle te soit
accordée!

OINOS.--Mais, pendant cette dernière existence, j'avais rêvé que
j'arriverais d'un seul coup à la connaissance de toutes choses, et du
même coup au bonheur absolu.

AGATHOS.--Ah! ce n'est pas dans la science qu'est le bonheur, mais dans
l'acquisition de la science! Savoir pour toujours, c'est l'éternelle
béatitude; mais tout savoir, ce serait une damnation de démon.

OINOS.--Mais le Très-Haut ne connaît-il pas toutes choses?

AGATHOS.--Et c'est la _chose unique_ (puisqu'il est le Très-Heureux) qui
doit LUI rester inconnue à LUI-même.

OINOS.--Mais, puisque chaque minute augmente notre connaissance,
n'est-il pas inévitable que toutes choses nous soient connues _à la
fin?_

AGATHOS.--Plonge ton regard dans les lointains de l'abîme! Que ton oeil
s'efforce de pénétrer ces innombrables perspectives d'étoiles, pendant
que nous glissons lentement à travers,--encore,--et encore,--et
toujours! La vision spirituelle elle-même n'est-elle pas absolument
arrêtée par les murs d'or circulaires de l'univers,--ces murs faits de
myriades de corps brillants qui se fondent en une incommensurable unité?

OINOS.--Je perçois clairement que l'infini de la matière n'est pas un
rêve.

AGATHOS.--Il n'y a pas de rêves dans le Ciel;--mais il nous est révélé
ici que l'_unique_ destination de cet infini de matière est de fournir
des sources infinies, où l'âme puisse soulager cette soif de _connaître_
qui est en elle,--inextinguible à jamais, puisque l'éteindre serait pour
l'âme l'anéantissement de soi-même. Questionne-moi donc, mon Oinos,
librement et sans crainte. Viens! nous laisserons à gauche l'éclatante
harmonie des Pléiades, et nous irons nous abattre loin de la foule dans
les prairies étoilées, au delà d'Orion, où, au lieu de pensées, de
violettes et de pensées sauvages, nous trouverons des couches de soleils
triples et de soleils tricolores.

OINOS.--Et maintenant, Agathos, tout en planant à travers l'espace,
instruis-moi!--Parle-moi dans le ton familier de la terre! Je n'ai pas
compris ce que tu me donnais tout à l'heure à entendre, sur les modes et
les procédés de Création,--de ce que nous nommions Création, dans le
temps que nous étions mortels. Veux-tu dire que le Créateur n'est pas
Dieu?

AGATHOS.--Je veux dire que la Divinité ne crée pas.

OINOS.--Explique-toi!

AGATHOS.--Au commencement _seulement_, elle a créé. Les créatures,--ce
qui apparaît comme créé,--qui maintenant, d'un bout de l'univers à
l'autre, émergent infatigablement à l'existence, ne peuvent être
considérées que comme des résultats médiats ou indirects, et non comme
directs ou immédiats, de

Last Page Next Page

Text Comparison with Selections from Poe

Page 1
BRIDAL BALLAD SILENCE THE CONQUEROR WORM DREAM-LAND THE RAVEN EULALIE TO M.
Page 5
After intense grief came a period of settled gloom and haunting fear.
Page 9
Perhaps, too, he inherited from his actor parents a love of applause, and if so, the trait was certainly encouraged in early childhood.
Page 29
5 Thy grace, thy more than beauty, Shall be an endless theme of praise, And love--a simple duty.
Page 45
That burned in my brain.
Page 52
Béranger During the whole of a dull, dark, and soundless day in the autumn of the year, when the clouds hung oppressively low in the heavens, I had been passing alone, on horseback, through a singularly dreary tract of country; and at length found myself, as the shades of the evening drew on, within view of the melancholy House of Usher.
Page 56
It was thus that he spoke of the object of my visit, of his earnest desire to see me, and of the solace he expected me to afford him.
Page 68
While I gazed, this fissure rapidly widened--there came a fierce breath of the whirlwind--the entire orb of the satellite burst at once upon my sight--my brain reeled as I saw the mighty walls rushing asunder--there was a long tumultuous shouting sound like the voice of a thousand waters--and the deep and dank tarn at my feet closed sullenly and silently over the fragments of the "_House of Usher_.
Page 72
Indeed, his competition,.
Page 88
The one midway is Moskoe.
Page 92
There fish can be got at all hours, without much risk, and therefore these places are preferred.
Page 94
How my elder brother escaped destruction I cannot say, for I never had an opportunity of ascertaining.
Page 97
I suppose it was despair that strung my nerves.
Page 98
I muttered a hurried prayer to God, and thought all was over.
Page 123
One or two strokes of a spade upturned the blade of a large Spanish knife, and, as he dug farther, three or four loose pieces of gold and silver coin came to light.
Page 125
We rested until two, and had supper; starting for the hills immediately afterwards, armed with three stout sacks, which by good luck were upon the premises.
Page 139
" "Precisely.
Page 152
I saw, in fine, that he would be driven, as a matter of course, to _simplicity_, if not deliberately induced to it as a matter of choice.
Page 154
While thus engaged, however, a loud report, as if of a pistol, was heard immediately beneath the windows of the Hotel, and was succeeded by a series of fearful screams, and the shoutings of a mob.
Page 156
" 11.