Nouvelles histoires extraordinaires

By Edgar Allan Poe

Page 104

puis,
successivement autour de chacun et de la même manière. Quand tout cet
arrangement de chaîne fut achevé, en s'écartant l'un de l'autre aussi
loin que possible, ils formèrent un cercle; et, pour achever la
vraisemblance, Hop-Frog fit passer le reste de la chaîne à travers le
cercle, en deux diamètres, à angles droits, d'après la méthode adoptée
aujourd'hui par les chasseurs de Bornéo qui prennent des chimpanzés ou
d'autres grosses espèces.

La grande salle dans laquelle le bal devait avoir lieu était une pièce
circulaire, très-élevée, et recevant la lumière du soleil par une
fenêtre unique, au plafond. La nuit (c'était le temps où cette salle
trouvait sa destination spéciale), elle était principalement éclairée
par un vaste lustre, suspendu par une chaîne au centre du châssis, et
qui s'élevait ou s'abaissait au moyen d'un contrepoids ordinaire; mais
pour ne pas nuire à l'élégance, ce dernier passait en dehors de la
coupole et par-dessus le toit.

La décoration de la salle avait été abandonnée à la surveillance de
Tripetta; mais dans quelques détails elle avait probablement été guidée
par le calme jugement de son ami le nain. C'était d'après son conseil
que pour cette occasion le lustre avait été enlevé. L'écoulement de la
cire, qu'il eût été impossible d'empêcher dans une atmosphère aussi
chaude, aurait causé un sérieux dommage aux riches toilettes des
invités, qui, vu l'encombrement de la salle, n'auraient pas pu tous
éviter le centre, c'est-à-dire la région du lustre. De nouveaux
candélabres furent ajustés dans différentes parties de la salle, hors de
l'espace rempli par la foule; et un flambeau, d'où s'échappait un parfum
agréable, fut placé dans la main droite de chacune des cariatides qui
s'élevaient contre le mur, au nombre de cinquante ou soixante en tout.

Les huit orangs-outangs, prenant conseil de Hop-Frog, attendirent
patiemment, pour faire leur entrée, que la salle fût complètement
remplie de masques, c'est-à-dire jusqu'à minuit. Mais l'horloge avait à
peine cessé de sonner, qu'ils se précipitèrent ou plutôt qu'ils
roulèrent tous en masse,--car, empêchés comme ils étaient dans leurs
chaînes, quelques-uns tombèrent et tous trébuchèrent en entrant.

La sensation parmi les masques fut prodigieuse et remplit de joie le
coeur du roi. Comme on s'y attendait, le nombre des invités fut grand,
qui supposèrent que ces êtres de mine féroce étaient de véritables bêtes
d'une certaine espèce, sinon précisément des orangs-outangs. Plusieurs
femmes s'évanouirent de frayeur; et, si le roi n'avait pas pris la
précaution d'interdire toutes les armes, lui et sa bande auraient pu
payer leur plaisanterie de leur sang. Bref, ce fut une déroute générale
vers les portes; mais le roi avait donné l'ordre qu'on les fermât
aussitôt après son

Last Page Next Page

Text Comparison with The Works of Edgar Allan Poe — Volume 1

Page 8
TO HELEN Helen, thy beauty is to me Like those Nicean barks of yore, That gently, o'er a perfumed sea, The weary, way-worn wanderer bore To his own native shore.
Page 12
The great masters of imagination have seldom resorted to the vague and the unreal as sources of effect.
Page 40
At this juncture, very imprudently, and without consideration, I threw out from the car three five-pound pieces of ballast.
Page 45
up very tightly on the inside by means of a kind of stationary tourniquet.
Page 46
Thus it seemed evident that a greater part of the uneasiness attending the removal of atmospheric pressure had actually worn off, as I had expected, and that much of the pain endured for the last two hours should have been attributed altogether to the effects of a deficient respiration.
Page 62
Some of the over-wise even made themselves ridiculous by decrying the whole business; as nothing better than a hoax.
Page 69
--Pliny, lib.
Page 75
bite made him sick?" "I do n't tink noffin about it--I nose it.
Page 86
We then hurriedly made for home with the chest; reaching the hut in safety, but after excessive toil, at one o'clock in the morning.
Page 95
# ) " 16.
Page 96
Afterwards, succession runs thus: _a o i d h n r s t u y c f g l m w b k p q x z_.
Page 109
To be less abstract--Let us suppose a game of draughts where the pieces are reduced to four kings, and where, of course, no oversight is to be expected.
Page 112
We admitted no visitors.
Page 119
Heard the voices in contention.
Page 136
" Dupin said the last words in a very low tone, and very quietly.
Page 140
When, in an article entitled "The Murders in the Rue Morgue," I endeavored, about a year ago, to depict some very remarkable features in the mental character of my friend, the Chevalier C.
Page 143
a reward; and even then this reward was limited to a thousand francs.
Page 161
What is made to adjust itself, must of necessity require foreign adjustment but rarely.
Page 171
A parasol, gloves, and a pocket-handkerchief, were also here found.
Page 186
, on Tuesday, the 9th instant, by Sir Everard Bringhurst; Mr.