Derniers Contes

By Edgar Allan Poe

Page 130

obscurite complete. Pour les rayons violets on observe
les memes effets, quand la difference de leur longueur est d'un cent
soixante-sept millionieme de pouce; avec tous les autres rayons
les resultats sont les memes--la difference s'accroissant dans une
proportion uniforme du violet au rouge.

Des experiences analogues par rapport au son produisent des resultats
analogues.

[34] Mettez un creuset de platine sur une lampe a esprit, et
maintenez-le au rouge; versez-y un peu d'acide sulfurique; cet acide,
bien qu'etant le plus volatile des corps a une temperature ordinaire,
sera completement fixe dans un creuset chauffe, et pas une goutte ne
s'evaporera--etant environne de sa propre ionosphere, il ne touche pas,
de fait, les parois du creuset. Introduisez alors quelques gouttes
d'eau, et immediatement l'acide venant en contact avec les parois
brulantes du creuset, s'echappe en vapeur acide sulfureuse, et avec une
telle rapidite que le calorique de l'eau s'evapore avec lui, et laisse
au fond du vase une couche de glace, que l'on peut retirer en saisissant
le moment precis avant qu'elle ne se fonde.

[35] Le Daguerreotype.

[36] Quoique la lumiere traverse 167,000 milles en une seconde, la
distance des soixante et un Cygni (la seule etoile dont la distance soit
certainement constatee) est si inconcevable que ses rayons mettraient
plus de dix ans pour atteindre la terre. Quant aux etoiles plus
eloignees, vingt ou meme mille ans seraient une estimation modeste.
Ainsi, a supposer qu'elles aient ete aneanties depuis vingt ou mille
ans, nous pourrions encore les apercevoir aujourd'hui, au moyen de la
lumiere emise de leur surface il y a vingt ou mille ans. Il n'est donc
pas impossible, ni meme improbable que beaucoup de celles que nous
voyons aujourd'hui soient en realite eteintes.

Herschel l'ancien soutient que la lumiere des plus faibles nebuleuses
apercues a l'aide de son grand telescope doit avoir mis trois millions
d'annees pour atteindre la terre. Quelques-unes, visibles dans
l'instrument de Lord Rosse doivent avoir au moins demande vingt millions
d'annees.

[37] Aristote.

[38] Euclide.

[39] Kant.

[40] Hogg, poete anglais, a la place de Bacon. Jeu de mots: _Bacon_ en
anglais signifiant _lard_, et _hog_, _cochon_.

[41] Le fameux John Stuart Mill, auteur d'un traite de Logique
experimentale. Le mot Mill en anglais veut dire Moulin, d'ou le jeu de
mot a l'adresse de Bentham, dont Mill etait le disciple.

[42] Poe a cite et developpe ces considerations philosophiques dans son
_Eureka_.

[43] Populace.

[44] Heros.

[45] Heliogabale.

[46] Madler. Poe a expose et refute plus au long le systeme de cet
astronome dans son _Eureka_.

[47] Le texte anglais explique ce jeu de mots intraduisible en francais:
_Cornwallis_ y devient: _some wealthy dealer in corn_, un riche
negociant en ble.

[48] Cuistre

Last Page Next Page

Text Comparison with Nouvelles histoires extraordinaires

Page 0
L'HOMME DES FOULES.
Page 3
Ces actions n'ont d'attrait que _parce qu'_ elles sont mauvaises, dangereuses; elles possèdent l'attirance du gouffre.
Page 5
La nature ne fait que des monstres, et toute la question est de s'entendre sur le mot _sauvages_.
Page 7
Mais ce qui est difficile dans une monarchie tempérée ou dans une république régulière, devient presque impraticable dans une espèce de capharnaüm, où chacun, sergent de ville de l'opinion, fait la police au profit de ses vices--ou de ses vertus, c'est tout un,--où un poëte, un romancier d'un pays à esclaves est un écrivain détestable aux yeux d'un critique abolitionniste,--où l'on ne sait quel est le plus grand scandale,--le débraillé du cynisme ou l'imperturbabilité de l'hypocrisie biblique.
Page 11
Le temps de ces anomalies artistiques est passé, et il est même fort douteux qu'un long poëme ait jamais pu être vraiment populaire dans toute la force du terme.
Page 18
Nous travaillerons _maintenant_.
Page 27
Je ne doutais pas qu'il ne me fût facile de déplacer les briques à cet endroit, d'y introduire le corps, et de murer le tout de la même manière, de sorte qu'aucun oeil n'y pût rien découvrir de suspect.
Page 29
Soit dit en passant, gentlemen, voilà--voilà une maison singulièrement bien bâtie (dans mon désir enragé de dire quelque chose d'un air délibéré, je savais à peine ce que je débitais);--je puis dire que c'est une maison _admirablement_ bien construite.
Page 31
Plongé dans le malheur comme je le suis,--malheur, hélas! qui n'est que trop réel,--on me pardonnera de chercher un soulagement, bien léger et bien court, dans ces puérils et divagants détails.
Page 84
Le rayonnement provenait de la pleine lune qui se couchait, rouge de sang, et maintenant brillait vivement à travers cette fissure à peine visible naguère, qui, comme je l'ai dit, parcourait en zigzag le bâtiment depuis le toit jusqu'à la base.
Page 95
Pour la première fois depuis bien des heures,--depuis bien des jours peut-être, je _pensai_.
Page 101
Il savait que Hop-Frog craignait le vin; car cette boisson excitait le pauvre boiteux jusqu'à la folie; et la folie n'est pas une manière de sentir bien réjouissante.
Page 113
La septième salle était rigoureusement ensevelie de tentures de velours noir qui revêtaient tout le plafond et les murs, et retombaient en lourdes nappes sur un tapis de même étoffe et de même couleur.
Page 119
Mais, parmi le peuple frappé de terreur, bien peu de gens attribuaient ces faits à l'action des mains humaines.
Page 144
Au lieu de passer la soirée dehors, comme j'en avais le dessein, il me vint donc à l'esprit que je n'avais rien de plus sage à faire que de souper d'une bouchée, et de me mettre immédiatement au lit.
Page 152
Je répète que le premier principe de l'embaumement consistait, chez nous, à arrêter immédiatement et à tenir perpétuellement en suspens toutes les fonctions animales soumises au procédé.
Page 153
--Avec le plus grand plaisir,--dit-elle.
Page 154
Mais, une fois retrouvé, ce pauvre livre ne valait jamais les peines que l'auteur avait prises pour le ravoir.
Page 170
Il y a maintenant dix années terrestres que j'ai éprouvé ce que tu éprouves,--et pourtant ce souvenir ne m'a pas encore quittée.
Page 171
Il se trouva deux ou trois astronomes, d'une réputation secondaire, qui soutinrent résolument qu'un contact était inévitable.