Cuentos Clásicos del Norte, Primera Serie

By Edgar Allan Poe

Page 25

canal que separaba la isla y, ascendiendo las
colinas de la playa del continente, seguimos en dirección noroeste a
través de una comarca excesivamente salvaje y desolada donde no existía
traza de seres humanos. Legrand guiaba con decisión, deteniéndose
únicamente de vez en cuando para consultar ciertas señales que en
apariencia había colocado él mismo en alguna excursión preliminar.

De esta manera avanzamos durante cerca de dos horas, y precisamente a la
caída del sol penetramos en una región infinitamente más lúgubre que
todo lo que habíamos atravesado hasta entonces. Era una especie de
meseta cerca de la cima de una eminencia casi inaccesible, cubierta de
densa arboleda desde la base hasta la cumbre y sembrada de enormes
peñascos que parecían yacer desprendidos sobre el terreno, evitando en
muchos casos precipitarse a los hondos valles debido simplemente al
apoyo de los árboles contra los cuales descansaban. Quebradas profundas,
que partían en diversas direcciones, prestaban todavía un aire de
solemnidad más agreste a la escena.

La plataforma natural hasta donde nos habíamos encaramado estaba erizada
de espesas zarzas entre las cuales descubrimos pronto que habría sido
imposible avanzar sin el auxilio de la hoz; y Júpiter procedió, bajo la
dirección de su amo, a abrirnos una senda hasta el pie de un enorme
tulipán que se levantaba en medio de seis u ocho robles sobrepasando a
todos en altura y humillando a cuantos árboles había yo visto hasta
entonces por la belleza de su follaje y de su forma, por la magnitud de
sus ramas y por la majestad de su aspecto en general. Cuando llegamos
cerca del árbol, volvióse Legrand a Júpiter y preguntóle si sería capaz
de escalarlo. El viejo titubeó un poco quedando algunos instantes sin
responder. Aproximándose al fin al inmenso tronco, dió la vuelta
pausadamente alrededor y lo examinó con minuciosa atención. Cuando
terminó su escrutinio, dijo sencillamente:

--Claro, patrón, el negro Júpiter se trepa a cualquier árbol que le da
la gana.

--Entonces, arriba cuanto antes, porque pronto será demasiado tarde para
ver lo que necesitamos.

--¿Asta ónde me subo, patrón?--preguntó Júpiter.

--Sube primero por el tronco y luego te diré de qué lado debes ir.
¡Ah!... ¡espera! llévate al insecto.

--¡La cucaracha, patrón! ¿La cucaracha de oro?--gritó el negro,
retrocediendo acongojado. ¿Pá qué he de subir la cucaracha arriba del
árbol? ¡Demonio si la llevo!

--Si tienes miedo, Júpiter, un negro grandazo y viejo como eres, de
coger a este pequeño animalito inofensivo, llévalo por el cordón; pero
si no lo subes contigo en alguna forma, me veré obligado a romperte la
cabeza con esta azada.

--¿Qué es eso, patrón? ¿Po qué s'enoja ahora?--dijo Júpiter
evidentemente abochornado hasta

Last Page Next Page

Text Comparison with Eureka: A Prose Poem

Page 9
These latter--our Keplers--our Laplaces--'speculate'--'theorize'--these are the terms--can you not fancy the shout of scorn with which they would be received by our progenitors, were it possible for them to be looking over my shoulders as I write? The Keplers, I repeat, speculate--theorize--and their theories are merely corrected--reduced--sifted--cleared, little by little, of their chaff of inconsistency--until at length there stands apparent an unencumbered _Consistency_--a consistency which the most stolid admit--because it _is_ a consistency--to be an absolute and an unquestionable _Truth_.
Page 10
This thesis admits a choice between two modes of discussion:--We may _as_cend or _de_scend.
Page 13
--In attempting, on the other hand, to frame the idea of a _limited_ space, we merely converse the processes which involve the impossibility.
Page 16
Let us conceive the Particle, then, to be only not totally exhausted by diffusion into Space.
Page 17
We are required to conceive merely that no _neighboring_ atoms are of similar form--no atoms which can ever approximate, until their inevitable reunition at the end.
Page 20
Discarding now the two equivocal terms, "gravitation" and "electricity," let us adopt the more definite expressions, "_attraction_" and "_repulsion_.
Page 23
But now,--_with_ such ideas--with such a _vision_ of the marvellous complexity of Attraction fairly in his mind--let any person competent of thought on such topics as these, set himself to the task of imagining a _principle_ for the phaenomena observed--a condition from which they sprang.
Page 28
Now here, if we could be permitted to assume that concentralization exactly represented the _force of the tendency to the centre_--that the one was exactly proportional to the other, and that the two proceeded together--we should have shown all that is required.
Page 30
And now, let us see:--Our usual notions of irradiation--in fact _all_ our distinct notions of it--are caught merely from the process as we see it exemplified in _Light_.
Page 36
" Now, I am aware that the word hypothesis is a ponderous sledge-hammer, grasped immediately, if not lifted, by all very diminutive thinkers, upon the first appearance of any proposition wearing, in any particular, the garb of _a theory_.
Page 40
If now, in fancy, we select _any one_ of the agglomerations considered as in their primary stages throughout the Universal sphere, and suppose this incipient agglomeration to be taking place at that point where the centre of our Sun exists--or rather where it _did_ exist originally; for the Sun is perpetually shifting his position--we shall find ourselves met, and borne onward for a time at least, by the most magnificent of theories--by the Nebular Cosmogony of Laplace:--although "Cosmogony" is far too comprehensive a term for what he really discusses--which is the constitution of our solar system alone--of one among the myriad of similar systems which make up the Universe Proper--that Universal sphere--that all-inclusive and absolute _Kosmos_ which forms the subject of my present Discourse.
Page 41
How this would increase in velocity, is readily seen.
Page 51
Certain spots in the firmament which presented, even to the most powerful of the old telescopes, the appearance of nebulosity, or haze, had been regarded for a long time as confirming the theory of Laplace.
Page 61
In the conduct of this Discourse, I am aiming less at physical than at metaphysical order.
Page 65
our globe.
Page 72
In the construction of _plot_, for example, in fictitious literature, we should aim at so arranging the incidents that we shall not be able to determine, of any one of them, whether it depends from any one other or upholds it.
Page 91
Alexander.
Page 94
Downing.
Page 95
50 cts.
Page 97
Keats.